-
1 годный для питья
-
2 годный для высиживания
с.-х. hatchableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > годный для высиживания
-
3 годный для жилья
habitableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > годный для жилья
-
4 годный для использования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > годный для использования
-
5 годный для обмена
Большой англо-русский и русско-английский словарь > годный для обмена
-
6 годный для питья
Большой англо-русский и русско-английский словарь > годный для питья
-
7 годный для плавания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > годный для плавания
-
8 годный для учета
Большой англо-русский и русско-английский словарь > годный для учета
-
9 годный для питья
-
10 годный для продажи
adjgener. verkoopbaar -
11 годный
годный tauglich, brauchbar (zu); ge|eignet (zu) (подходящий); gültig( о билете и т. п.) годный к военной службе diensttauglich годный для питья trinkbar годный для жилья bewohnbar ни на что не годный человек Taugenichts m 1a, Nichtsnutz m 1a -
12 годный
прил.;
(к чему-л.;
для кого-л./чего-л.) fit (for smth.;
to do smth.)) ;
suitable, useful, good;
(о билете, документе и т.п.) valid( for) ;
able(-bodied) воен. годный для еды ≈ edible годный для питья ≈ drinkable ни на что не годный ≈ good-for-nothing никуда не годный ≈ grotty годный к плаванию ≈ seaworthy годный к полетуa. fit, suitable, ни на что не годный good-for-nothing -
13 годный
годный к военной службе — apte au ( или bon pour le) service (militaire) -
14 годный
tauglich, brauchbar (zu); geeignet (zu) ( подходящий); gültig (о билете и т.п.) -
15 годный
apte\годный для лиц обоего полаunisex\годный для питья bibibilepotabile. -
16 годный
-
17 годный
прил.conveniente, útil; apto ( пригодный); capaz ( способный); válido (о билете и т.п.); vigente ( действующий)го́дный к вое́нной слу́жбе — apto (útil) para el servicio militarго́дный для питья́ — bueno para beber, potableни к чему́ не го́дный, ни на что не го́дный — inservible ( о вещи); que no vale para nada ( о человеке) -
18 fit for
-
19 fit for
English-Russian dictionary of terminology cable technology > fit for
-
20 fertilizable
годный для оплодотворения или опыления* * *
См. также в других словарях:
годный для использования один раз — прил., кол во синонимов: 1 • разовый (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
годный для транспортировки — прил., кол во синонимов: 1 • транспортабельный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
годный для употребления в пищу — прил., кол во синонимов: 1 • съедобный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
алмаз, годный для повторной переставки — (после извлечения из отработавшей коронки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN usable diamond … Справочник технического переводчика
для — 1. Употребляется для обозначения лица или предмета, в пользу которого что либо делается, которому что либо предназначается. Жить для людей. Работать для победы. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего … Словарь управления
ГОДНЫЙ — ГОДНЫЙ, годная, годное; годен, годна, годно, годны. Могущий быть использованным, употребленным на что нибудь, удовлетворяющий определенным требованиям. Признан годным к военной службе. Семена, годные для посева. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ГОДНЫЙ — ГОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, дны и дны. Удовлетворяющий определённым требованиям, подходящий. Семена, годные для посева. Годен к военной службе. | сущ. годность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
годный — для чего, к чему и на что. Годная для питья вода. Годен к строевой службе. Такие люди долго остаются молодыми, сильными и годными на всякую работу (Писарев) … Словарь управления
годный — ая, ое; го/ден, годна/, го/дны и годны/ Удовлетворяющий определенным требованиям, подходящий, такой, который может быть использован, применен и т. д. Вода, годная для питья. Годен к строевой службе. Синонимы: подходя/щий, приго/дный Родственные… … Популярный словарь русского языка
годный — ая, ое; годен, дна, дно, годны и годны. Могущий быть употреблённым, использованным на что л., удовлетворяющий определённым требованиям. Семена, г ые для посева. Годен к строевой службе. Г. к употреблению квас (готовый). Никуда не г. (очень плохой … Энциклопедический словарь
годный — ая, ое; го/ден, дна/, дно, го/дны и годны/. см. тж. годность Могущий быть употреблённым, использованным на что л., удовлетворяющий определённым требованиям. Семена, г ые для посева. Годен к строевой службе. Го/дный к употреблению квас (готовый) … Словарь многих выражений